nova·nevédoma is a UK-based independent micro-press for original fictions and translation of public-domain literature.
Things we like / publish: weird characters in whimsical situations, unhinged dialogue, absurd and dark humour, dreamlike sequences, helical narratives, hysterical surrealism, sudden philosophical romps, stylised prose infused with poetry, poignant twists, anarchy, magic degeneracy, logic & lunacy, and other sublime matters.
In essence and in form, it’s Pure Literature, i.e. Literature for the sake of Literature.
What We Publish
- Original fictions: philosophical prose that values both style and substance (inseparable, they are).
- Translations: new English-language translations of often obscure Russian literature (but not limited to), aimed to capture the original energy and voice.
Contact
Whether you have a question, want to discuss our books, or are interested in collaboration, we’d love to hear from you.
Email: hello [at] nova-nevedoma [dot] com
Connect
Follow us on Substack: blog.nova-nevedoma.com
More about our newsletter